Tak, to już dziś (heute). Za kilka godzin będziemy żegnać 2022 rok a witać nowy, przez wielu z niecierpliwością wyczekiwany 2023. Kto dotrwa do północy, ten z pewnością będzie życzył komuś „Szczęśliwego Nowego Roku” (einen Guten Rutsch ins neue Jahr)

Pierwszego stycznia będziemy jeszcze odpoczywać po szalonej sylwestrowej nocy (Verrückte Silvesternacht), ale już od drugiego zapewne wszystkie siłownie będą przepełnione, sklepy ze zdrową żywnością będą miały wyższy obrót a popularność kursów językowych będzie biła rekordy. Tak, bo od 2. stycznia będziemy chcieli wprowadzić w życie nasze noworoczne postanowienia (Neujahrsvorsätze).

Jak co roku, każdy obiecuje sobie, że wraz z początkiem nowego roku zacznie nowe, zdrowsze i szczęśliwsze życie. Wielu z nas zapisuje na kartkach to, co chciałoby zmienić w swoim życiu. Niestety, rok 2022 pod wieloma względami różnił się od poprzednich lat. Wojna na Ukrainie (der Krieg in der Ukraine), wielki kryzys finansowy (die große Finanzkrise) i szalejąca inflacja (die Inflation) zmieniły  nasze postanowienia na nadchodzący rok. Wielu z nas życzy sobie, aby nowy rok 2023 był dla nas przede wszystkim spokojniejszy, bez obaw o pokój na świecie (der Weltfrieden), o zdrowie i życie nas samych i naszych bliskich, bez ogromnych obciążeń finansowych (die enormen finanziellen Belastungen), które niewątpliwie stanowią znacznie wyższe raty kredytowe (die Kreditraten).

Nie dziwi więc, że w ankietach na ulicach dużych miast te tematy były wymieniane najczęściej. Dla wielu z nas rok 2023 jest pierwszym rokiem bez postanowień noworocznych. Ma to związek z sytuacją wokół nas. Na pytanie o postanowienia noworoczne wielu z nas odpowiada, że trudno jest cokolwiek zaplanować (planen) czy przewidzieć (vorhersagen). Dlatego nie chcą lub nie mogą robić postanowień noworocznych, bo jak na przykład możemy sobie postanowić, że będziemy mieć spokojniejszą, bardziej bezstresową codzienność, jeśli rata kredytu wzrosła dwukrotnie? Albo jak postawić sobie za cel podróżowanie gdzieś dalej, skoro nie wiemy, czy przyszły rok nie przyniesie ograniczenia w podróżowaniu (Reisebeschränkungen)? Z drugiej strony są też takie obszary w naszym życiu, na które my sami mamy największy wpływ. I to właśnie punkty z tych obszarów często znajdują się na naszej liście noworocznych postanowień. Do najczęstszych należy rzucenie palenia (mit dem Rauchen aufhören), zrzucenie kilku kilogramów (ein paar Kilo abnehmen) czy nauka języków obcych (Fremdsprachen lernen).

Podobnie jak w zeszłym i w tym roku, przyglądamy się postanowieniom naszych zachodnich sąsiadów na rok 2023. Na czele listy wciąż znajduje się troska o zdrowie (die Gesundheit) własne i bliskich. Kolejna pozycja może nieco zaskoczyć, bo o ile rok temu mało kto podawał oszczędzanie (Sparen) jako cel na 2022 rok, to obecnie 46 % respondentów ma je na swojej liście.

Wielu Niemców, bo aż 24 %, chce żyć bardziej ekologicznie (umweltfreundlicher leben). Na szczęście ta pozycja na naszych listach również nie jest już zaskoczeniem.

Beschreibung der Grafik – Opis wykresu: gersünder essen– jeść zdrowiej mehr Sport– więcej sportu mehr Geld sparen– zaoszczędzić więcej pieniędzy mehr Zeit mit Familie/Freunden– więcej czasu z rodziną/ przyjaciółmi abnehmen– schudnąć Ausgaben reduzieren– zmniejszyć ilość obowiązków mehr für Umwelt tun– zrobić więcej dla środowiska mit Rauchen aufhören– rzucić palenie

https://de.statista.com/infografik/26441/umfrage-zu-guten-vorsaetzen-fuer-das-neue-jahr/

Jeśli nie masz jeszcze listy swoich postanowień, to ostatni dzwonek, by ją stworzyć. A może tworzenie takich list jest nam w ogóle niepotrzebne, bo każdą niespełnioną pozycję uważamy za osobistą porażkę (als persönliches Versagen betrachten). Albo może jesteśmy takimi ludźmi, którzy nie potrzebują przełomu roku (der Jahreswechsel), aby spróbować poprawić swoją codzienność. Bo czy zapisane na kartce papieru czy nie, te główne punkty jak zdrowie, wystarczająca ilość pieniędzy czy samorozwój powinny być celem każdego z nas.

Zobacz artykuł z 2022 roku i porównaj czy cos się zmieniło w naszych postanowieniach

Gute Vorsātze czyli jak dobrze wejść w nowy rok 2022

Słownik (Wörterbuch)